Inaguramos esta sección en Cine Latino, hermana de la ya inagurada en el blog de Cine y Ocio, para empezar hablaremos de las ediciones en dvd de las películas de Fernando Meirelles en nuestro país. En esta ocasión no haremos una introducción a este director porque existe un completisimo artículo en este mismo blog.
Y ahora vayamos con las ediciones:
Ciudad de Dios (2002), de esta película existen dos ediciones, una sencilla editada por S.A.V./DeAPlaneta en 2003 y una especial editada por la misma distribuidora en 2004, mientras la primera no tiene apenas extras, tan solo el trailer y varias notas de producción, la segunda contiene dos discos incluyendo extras tales como un documental, un videoclip, escenas adicionales y el obligatorio Cómo se hizo, en el tema del audio viene con audio original en portugués subtitulado y el doblado ambos en 5.1, respetando el formato original de 1:85 con mejora anamórfica.
El Jardinero Fiel (2005), la película de Meirelles basada en una novela de John Le Carré se encuentra editada por Universal Pictures Iberia en una edición bastante interesante a pesar de contener solo un disco, los audios en inglés y castellano se encuentran en 5.1 y contiene subtítulos en ambos idiomas, en el apartado de extras nos encontramos con escenas eliminadas, documentales sobre el rodaje en Kenia y el trabajo entre bastidores del equipo al realizar la película y otro sobre la adaptación de la novela de Le Carré a la pantalla.
Estas son las ediciones de la obra de Meirelles en España, bastante completas, esperemos ver pronto su nueva película en pantalla grande y que esté a la altura de las ya editadas en dvd aquí.
Ciudad de Dios (2002), de esta película existen dos ediciones, una sencilla editada por S.A.V./DeAPlaneta en 2003 y una especial editada por la misma distribuidora en 2004, mientras la primera no tiene apenas extras, tan solo el trailer y varias notas de producción, la segunda contiene dos discos incluyendo extras tales como un documental, un videoclip, escenas adicionales y el obligatorio Cómo se hizo, en el tema del audio viene con audio original en portugués subtitulado y el doblado ambos en 5.1, respetando el formato original de 1:85 con mejora anamórfica.
El Jardinero Fiel (2005), la película de Meirelles basada en una novela de John Le Carré se encuentra editada por Universal Pictures Iberia en una edición bastante interesante a pesar de contener solo un disco, los audios en inglés y castellano se encuentran en 5.1 y contiene subtítulos en ambos idiomas, en el apartado de extras nos encontramos con escenas eliminadas, documentales sobre el rodaje en Kenia y el trabajo entre bastidores del equipo al realizar la película y otro sobre la adaptación de la novela de Le Carré a la pantalla.
Estas son las ediciones de la obra de Meirelles en España, bastante completas, esperemos ver pronto su nueva película en pantalla grande y que esté a la altura de las ya editadas en dvd aquí.
No hay comentarios:
Publicar un comentario